FiNCアプリ等をご利用になる全てのお客様向けの利用規約はこちら
FiNCアプリ等でFiNC Technologiesが提供する各個別のサービス(※)をご利用になるお客様向けの利用規約はこちら
General Terms and Conditions for FiNC apps
Terms and Conditions for specific FiNC services
FiNCアプリ等基本利用規約(以下「本規約」といいます。)は、株式会社FiNC Technologies(以下「当社」といいます。)が運営提供するアプリ及び投稿ツール(以下「本アプリ等」といいます。)の利用に関する条件を定めています。本アプリ等をご利用いただくためには、本規約にご同意いただく必要があります。
以上
(附則)
制定日: 平成28年1月18日
最終改定日: 令和5年11月30日
The FiNC App Basic Terms and Conditions (henceforth referred to as "the Terms") establishes the conditions of usage of the app (henceforth referred to as "this app") that FiNC Technologies Inc. (henceforth referred to as "the Company") manages and offers. Each user must consent to the Terms in order to use this app.
This translation is provided for reference only. The use of this service will be governed by the Japanese terms and condition.
(Supplementary Provisions)
Enactment date: January 18, 2016
Revision date: December 9, 2016
Company name changed on October 1, 2018
Last revision date: February 3, 2020
■ 個人情報の取り扱いについて
当社は、以下に定める個人情報を取得し、以下に定める利用目的で適正に取り扱います。
This translation is intended for reference only. The conditions of the privacy policy governing the use of this service are laid out in the Japanese version below.
This privacy policy establishes the policy governing the handling of users’ identifying personal information (including personal genetic information) and other non-identifying personal information (hereinafter collectively referred to as “private information”) collected by FiNC Technologies Inc. (hereinafter referred to as “the Company”) in connection with the use of services operated by the Company (hereinafter referred to as “the Services”). Recognizing the importance of the private information of users of the Services and all others who provide information to the Company, the Company shall observe all laws and standards regarding the protection of personal information, institute independent rules and systems, and devote close attention to the protection of private information.
“Identifying personal information” is defined as personal information as described in the Personal Information Protection Law, referring to any information regarding a living individual that may be used be used to identify a specific individual via their name, date of birth, address, email address, or description, etc.
“Personal genetic information” refers to a subset of “identifying personal information” that includes data which reveals an individual’s genetic characteristics, or any conditions based on such characteristics, and which may be used to identify an individual.
“Non-identifying personal information” refers to any information regarding a living individual which, while not constituting individual personal information itself, may be connected with individual personal information.
■ Information Collected by the Company
The Company shall collect users’ private information in connection with the Services as specified below via lawful and legitimate means.
(1) Information provided by the user
・ Name, address, telephone number, email address, date of birth, or other information entered into forms specified by the Company
・ Height, weight, sex, body fat, BMI, sleeping time, step count, calorie intake, health management data (menstrual period, body temperature, etc.), or other health care information
・ Details of meals or exercise, and other posted information
・ Stress check response data, response data regarding diet and lifestyle habits, and affiliation information, such as the company, organization, or department to which the user belongs
・ Genetic screening results data and blood test results data
・ Medical examination results data
・ Consultation details and response data in connection with the chat consultation service
・ Information used for employment screening, such as the contents of a user’s resume or personal history
(2) The user’s service usage information
・ Cookie data (*1)
・ Service log information, purchase information, and payment information
・ Information regarding the user’s actions within the Services
・ Device information (device network ID, mobile phone network ID, and IP address)
・ Positional information (positional information transmitted by mobile phones, etc.)
*1 About the use of cookies: When you access the site, the Company may transmit data called a cookie to your computer, and this data will be stored on your hard disk or in storage memory. Cookies are used for the purpose of providing better service, such as statistical processing of access data, and will not interfere with the privacy or usage environment of users. They will not under any circumstances be disclosed in a state in which those who have accessed the site can be individually identified.
■ Purposes of Use
The Company shall use private information collected from users for the following purposes.
・ To develop and provide the Company’s app, website, and content
・ To provide counseling services, such as advice and guidance on diet, lifestyle habits, and exercise
・ To provide consulting services regarding health status, diet, and lifestyle habits for the purpose of company health management
・ To provide survey services such as employee stress checks, diet and lifestyle habits checks, etc.
・ To provide genetic screening services
・ To provide other products and services offered by the Company
・ To provide ID verification and authentication services
・ To bill for the Company’s products and service fees
・ To develop, distribute, or provide advertisements for products and services offered by the Company or a third party, and to verify and analyze their results
・ To conduct marketing surveys, compile statistics, and conduct analysis
・ To conduct questionnaires
・ To conduct prize competitions and campaigns
・ To add or exchange points
・ To perform system maintenance and resolve bugs
・ To improve the Company’s products and services, and to develop and improve new products and services
・ To conduct academic and analytical research
・ To provide information regarding products, services, campaigns, etc. offered by the Company, third parties developing and providing services jointly with the Company, third parties running campaigns jointly with the Company, third parties co-hosting events such as seminars with the Company, and other such business partners
・ To create and present reports on health, diet, and exercise for academic or commercial purposes after first processing the information to ensure that individuals cannot be identified in connection with the Company’s services
・ To send important notifications, such as changes to the terms of use and policies established by the Company (hereinafter referred to as “the Terms”)
・ To respond to violations of the Terms
・ To conduct employment screening
・ To respond to inquiries
・ To achieve purposes enumerated in other services provided by the Company
■ Provision to Third Parties
The Company shall not disclose the private information of users to any third party with the exception of the following cases.
・ The user has provided consent
・ In accordance with the law
・ Disclosure has been requested by a court, public prosecutor’s office, police department, tax office, bar association, or any organization authorized by the aforementioned bodies
・ It is necessary to preserve the life, body, or property of an individual, and it is difficult to obtain the consent of the person
・ Succession of the Company’s business, including provision of private information, due to a merger, divestiture, business transfer, or other such grounds
・ The private information has been anonymized or converted to statistical data before disclosure or provision to third parties, such as business partners
・ As separately enumerated in other services provided by the Company
■ Outsourcing
The Company may entrust the private information it has collected in whole or in part to third parties within the scope necessary to accomplish the purposes of use. In such cases, the Company shall select outsourcers who meet the standards prescribed by the Company, stipulate a confidentiality clause in any contracts, and institute measures to ensure information is managed securely.
■ Information Management System
The Company has established a security committee to institute a policy governing the handling of private information, monitor operating conditions, and manage private information in a lawful and legitimate manner. Training and education opportunities will also be provided to officials and staff to instill a sense of the importance of compliance and thoroughly instruct them on the appropriate methods for the handling of private information in the performance of their daily duties.
■ Revisions
This privacy policy may be subject to revisions. Users will be informed of the details of important revisions in a manner that is easy to understand.
<Inquiries and Complaints Desk Regarding Privacy and Other Policies>
Shin Yurakucho Bldg. 5F, 1-12-1 Yurakucho, Chiyoda Ward, Tokyo 104-0061
FiNC Technologies Inc. Personal Information Protection Administrative Office
E-mail:info@finc.com
Date Enacted: March 11th, 2013
Date of Last Revision: April 1st, 2016
血液検査は、株式会社FiNC Technologies(以下「当社」といいます。)が提供する「FiNCダイエット家庭教師」、「FiNCウェルネス家庭教師」に付属する(オプション選択を含みます。)サービスで、当社の業務提携先である株式会社リージャー(以下「開発者」といいます。)が開発した血しょう分離デバイスを便用した血液検査サービスです。当該血液検査の結果をFiNCアプリ内で閲覧させる機能(これを血液検査結果閲覧サービスといい、以下「サービス」といいます。)を当社は提供しています。
血液検査をご利用いただくためには、血液検査キット内の開発者所定の検査申し込み用紙・血液検査サービス申込規約にご同意いただく必要がありますので、血液検査キットが郵送され次第ご確認ください。
血液検査サービスをご利用いただくためには、本個別規約の他、「FiNCアプリ等基本利用規約」、「個人情報の取り扱いについて」、「FiNCダイエット家庭教師・個別利用規約」(個人のお客様)、「FiNC家庭教師・個別利用規約」(法人のお客様)、(以下総称して「他規約」といいます。)にご同意いただく必要があります。併せて必ずご一読ください。
以上
(附則)
制定日: 平成23年6月1日
最終改定日: 平成29年9月10日
The Blood Test is a service supplementary to the FiNC Diet Coach, FiNC Diet Coach Body Design Program, and FiNC Wellness Coach services provided by FiNC Technologies inc. (hereafter, "the Company"). The blood test uses a blood plasma separation device developed by Leisure, Inc. (hereafter, "the Developer"), a business partner of the Company. The Company provides functions through the FiNC app for viewing the results of this blood test. These functions are hereafter called the "Blood Test Kit"
In order to use the Blood Test Kit, users must provide their consent on the Application Form/Blood Test Kit Terms and Conditions specified by the Developer and included inside the blood test kit. Please check this form when you receive the test kit in the mail.
In order to use the Blood Test Kit, users must also, in addition to this Terms and Conditions, provide their consent on the FiNC App Basic Terms and Conditions, FiNC Privacy Policy, FiNC Diet Coach Terms and Conditions (for individual customers), FiNC Diet Coach BDP Terms and Conditions (for individual customers), and FiNC Coach Terms and Conditions (for business users). These other forms are hereafter called "Other Agreements." Please read these forms carefully.
(Supplementary Provision)
Created: June 1, 2011
Last Updated: December 9, 2016
FiNC MALL利用規約(以下「本規約」といいます。)は、株式会社FiNC Technologies(以下「当社」といいます。)が運営提供している「FiNC MALL」(以下「モール」といいます。)に関連して当社が提供するサービス(以下「本サービス」といいます。)の利用に関する条件を定めています。本サービスをご利用いただくためには、本規約にご同意いただく必要があります。必ずご一読ください。
以上
(附則)
制定日: 平成27年11月25日
最終改定日: 令和5年11月30日